lobeli
Comparta esta web en la Red Social de Google

Archivo para febrero, 2018

 

Publicado en LA VOZ el 4 de Febrero del Año de Nuestro Señor de 2018. Es una versión más amplia (disculpas a los compañeros que tuvieron que cortar porque no cabía, con lo pesadísima e ingrata que es esa tarea). Aquí, adotrinando En tiempos de mojigatería, en los que cada uno tiene al menos un púlpito, cuesta más confesar. Pero cuando se sabe que la tara es común, duele menos. A ver, tengo vicios. Varios y gordos. De los que se practican a escondidas porque así saben mejor. Uno de ellos es darle vueltas a las palabras, frases o expresiones de moda. Buscar su origen, curiosear. Que si son un galicismo deformado, un anglicismo pedante, que si un error puro o un horror de curso legal. Contar cuantas veces la leo, la escucho, en un día, buscar un par de definiciones en diccionarios distintos para comprobar, casi siempre, cómo el uso excesivo aleja su significado del original. Hay muchas, varias al mes. Nacen y mueren como insectos del léxico, en cuestión de unas horas, ...Continuar leyendo